Остановить выполнение потока можно с помощью метода SuspendThread класса CWinThread. В остановленном состоянии поток не выполняется. Продолжить выполнение потока можно с помощью метода ResumeThread класса CWinThread.
Каждый поток имеет связанный с ним счетчик остановок. Если этот счетчик равен нулю, значит поток выполняется нормально. При ненулевом значении счетчика поток находится в остановленном состоянии. С каждым вызовом метода SuspendThread значение счетчика остановок увеличивается на единицу. И, наоборот, с каждым вызовом функции ResumeThread значение счетчика остановок уменьшается на единицу. Остановленный поток может продолжить выполнение только после того, как значение счетчика достигнет нуля.